Creo en el potencial de Costa Mesa para todos nosotros: familias, personas solteras, jóvenes, adultos mayores, propietarios de pequeños negocios, y personas dedicadas al arte y la creatividad. Soy una mamá motivada por las necesidades de nuestra comunidad, no por la política, y estoy dispuesta a enfrentar los problemas de frente.

Mi trayectoria en Costa Mesa demuestra que me involucro y que no tengo miedo de hacer el trabajo, incluso cuando es difícil o incómodo, porque eso es lo que hacen los buenos líderes. Primero escucho a las personas y después analizo los datos para tomar decisiones con una visión amplia, siempre basadas en las necesidades y realidades de nuestra comunidad. ¡Y me entusiasma representar al Distrito 5 en el Concejo Municipal!

Conoce a Kelly

Servir a nuestro país y servir a nuestra comunidad es un valor fundamental en mi familia. Me enorgullece formar parte de una familia que ha servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en cada generación, desde la Guerra Civil. Además de ese legado de servicio militar, mi familia también está formada por maestros, servidores públicos y defensores de los derechos de los trabajadores. Yo también he dedicado mi vida profesional al servicio público, con más de 25 años de experiencia en este sector:

Mi tío Lonnie y mi papá sirviendo en Vietnam.

El servicio público está en mi ADN. La comunidad es el corazón de todo lo que hago.

  • He administrado programas de becas que brindan servicios a niños de 0 a 5 años y a sus familias, tanto a nivel del condado como estatal.

  • He impartido cursos de literatura y composición en instituciones de educación superior.

  • He dirigido programas estatales de investigación y desarrollo de la fuerza laboral.

Gracias a estas experiencias, he aprendido cómo fomentar una participación ciudadana auténtica y significativa, y cómo garantizar que los procesos gubernamentales, que con frecuencia son tan confusos y parecen arbitrarios, sean transparentes y accesibles para todos.

Hace trece años, mi esposo Jeff y yo nos mudamos al Condado de Orange con nuestra joven familia tras una oportunidad laboral en UC Irvine. Nos enamoramos del ambiente acogedor y del espíritu de comunidad de Costa Mesa, y decidimos establecer aquí nuestras raíces. Durante mis cinco años de servicio en la Comisión de Parques y Servicios Comunitarios de Costa Mesa, la cual actualmente presido, he conocido de primera mano cómo funciona la ciudad (y cuáles son los obstáculos que enfrentamos). También he visto las extraordinarias oportunidades que tenemos para mejorar la calidad de vida de todas las personas que vivimos aquí.

Como mamá, participó activamente en las escuelas públicas de Costa Mesa. He formado parte de las asociaciones de padres y maestros (PTA) de College Park Elementary y Mesa High School, así como del Mesa's Volleyball Boosters Club, donde mi hija Nora practica voleibol tanto de sala como de playa. He encabezado iniciativas comunitarias para llevar un Campamento de Ciencias a College Park y conseguí el transporte para que el equipo de voleibol de playa pudiera asistir a sus competencias, asegurando que nuestros estudiantes cuenten con los recursos que necesitan para alcanzar su máximo potencial. Me impresiona continuamente cómo los habitantes de Costa Mesa colaboran para hacer de nuestra ciudad un lugar especial, y me comprometo a garantizar que nuestras instituciones respalden mejor las iniciativas de la comunidad.

Animando al equipo de voleibol de playa de Mesa. ¡Vamos, Mustangs!

Orgullosa de llamar a Costa Mesa mi hogar.

Mis sólidos vínculos con la comunidad, mi liderazgo como Comisionada de la Ciudad y mi experiencia profesional en planificación estratégica a largo plazo, administración responsable de presupuestos y equilibrio de las necesidades de diversos sectores de la comunidad me han preparado para asumir los retos de servir como su representante en el Concejo Municipal.

Cuento con experiencia en análisis de políticas públicas y desarrollo de programas, y he trabajado en organismos gubernamentales a nivel municipal, del condado y estatal. He administrado presupuestos públicos de varios millones de dólares y dirigido equipos multidisciplinarios de alto desempeño. Durante mis estudios de doctorado en UC Santa Cruz, la enseñanza en el aula fue una parte fundamental de mi formación. Fue allí donde perfeccioné mi capacidad para escuchar, moderar el diálogo y asegurarme de que todas las personas tuvieran la oportunidad de expresar su voz. En mi puesto actual como director de comunicaciones en UC Irvine, superviso la comunicación estratégica y gestiono todas las comunicaciones internas y externas de la Facultad de Humanidades. Espero aprovechar estas diversas experiencias en mi labor como su próximo concejal.

Cuando no estoy trabajando, probablemente me encontrarán leyendo, tomando un café con una amistad en Neat, Nudae o Moongoat, disfrutando de música en vivo, acampando con mi familia, horneando algún postre o explorando el cielo con un telescopio mientras aprendo astronomía como aficionada.

¡Pausa para el café de la tarde en Neat!

¡Estoy lista para lo que viene!

Presidir PACS me hace sonreír.

¿Quieres saber más?

Lea más sobre mi enfoque respecto a los asuntos de la ciudad.

Sigue mis actividades comunitarias y mi participación en Instagram.

Descubra más sobre mis experiencias profesionales y educativas, así como sobre mis publicaciones.

Sígueme en

Pagado por Kelly Brown for City Council 2026

Política de Privacidad